Mensagem de Ano Novo de Sri Mrinalini Mata – 2013

Carta original em inglês
Carta original no site do Mother Center em português

Inspirados pelas bênçãos da época do Natal, vamos acolher cada dia do novo ano com a mente e o coração receptivos às infinitas possibilidades de transformações positivas e de progresso espiritual que se abrem diante de nós. Foi uma grande alegria receber cumprimentos natalinos de tantos amigos e membros de nossa família espiritual. Suas palavras amáveis e lembranças, bem como sua afabilidade ao longo de todo o ano que passou, são preciosas expressões da amizade divina que compartilhamos. À medida que progredimos, unidos no pensamento de Deus, eu oro para que as verdades universais presentes nos ensinamentos de Paramahansa Yogananda possam iluminar seu caminho e apressar seus passos.
Para o sucesso em todos os campos durante o novo ano, não existe maior ou mais poderoso incentivo do que o concedido por Gurudeva quando revisamos todos os dias seus escritos e palestras divinamente inspirados. Considerem profundamente esta motivação que é revigorante para a alma e com a qual ele encorajou os devotos reunidos na Sede Central na véspera do ano-novo de 1934:

“Atravesse os portais do Ano Novo com renovada esperança. Lembre-se de que é filho de Deus. Aquilo em que você se tornará depende de você mesmo. Orgulhe-se de ser filho de Deus. O que você tem a temer? Não importa o que aconteça, acredite que é o Senhor quem lho envia, e você precisa superar esses desafios diários. Nisso está sua vitória. Cumpra a vontade de Deus; nada então poderá afetá-lo. Ele o ama eternamente. Pense nisso. Acredite nisso. Saiba isso; e de súbito, um dia, você descobrirá que está eternamente vivo em Deus.“Medite mais e acredite na firme percepção de que Deus está sempre a seu lado, não importa o que aconteça. Então você verá que o véu da ilusão é removido, e se tornará um com o Ser que é Deus. Foi assim que encontrei a maior felicidade em minha vida.”

Meus votos e minhas preces de ano novo por vocês são que, com seu olhar sempre fixo na estrela polar da presença de Deus, vocês O sintam guiando e energizando cada um de seus esforços espirituais. Estejam certos de que Ele está difundindo – através do constante progresso que desse modo vocês alcançarão – a influência pacificante e iluminadora de Seu infinito amor.

Um Ano Novo feliz e abençoado para vocês e os que lhes são caros,

Sri Mrinalini Mata
Copyright © 2012 Self-Realization Fellowship. Todos os direitos reservados.

Natal 2012 por Sri Mrinalini Mata

Carta original em inglês
Carta original no site do Mother Center em português

Celebrar verdadeiramente o Natal significa meditar e preparar sua mente para essa ocasião sagrada, de modo que você possa experimentar em seu interior o nascimento de uma nova consciência de fraternidade universal e amor por todas as criaturas vivas.”
– Paramahansa Yogananda 

 

Natal 2012

Bênçãos natalinas, honrando o nascimento do Senhor Jesus na forma finita de um menino, na qual estava encarnado o Cristo Infinito – a onipresença de Deus na criação! Rezo para que vocês experimentem, em seu coração e em sua alma, o amor, a paz e a alegria universais de Cristo, que se manifestaram em Jesus. Celebrem o Natal com a percepção espiritual interna do amor e da luz de Deus que expandem a consciência – o auxílio e o amparo, invisíveis mas incessantes, que Deus concede através de Seus avatares ao longo das eras. Mantenham seus pensamentos e sentimentos sintonizados com fé nessa bênção a fim de receber plenamente as dádivas divinas da elevação espiritual que lhes são oferecidas com especial amor e graça durante esta época sagrada. As vibrações de paz e alegria em suas festividades aliviarão o peso das preocupações e incertezas diárias, concedendo-lhes, no calmo centro de seu próprio ser, uma convicção intuitiva sobre as qualidades que refletem Deus e sobre os potenciais que transcendem qualquer limitação – e que, conforme nos assegurou Jesus, constituem nossa herança. Ele nos mostrou o caminho para essa realização: Amar a Deus em primeiro lugar e acima de tudo, “de todo o teu coração, e de toda a tua alma, e de todas as tuas forças, e de toda a tua mente”; e em segundo lugar, amar “ao teu próximo como a ti mesmo” – viver uma existência de reverente meditação absorvida em Deus e de atividade permeada de compaixão, serviço e conduta guiada pelas qualidades da alma.
Referindo-se a Jesus, Gurudeva Paramahansa Yogananda disse: “Para a visão humana, ele é o menino nascido em Belém e o salvador que curou os doentes e ressuscitou os mortos. Para a visão divina, ele é a percepção crística em todo o espaço e em cada átomo. Você deveria desejar ardentemente conhecer esse Cristo em seu interior.” Guruji iniciou o costume de termos um dia especial de meditação, todos os anos, antes do Natal. Ao celebrar o “Natal espiritual” por meio da meditação longa e profunda, com devoção e anseio espiritual por conhecer o verdadeiro significado do Cristo presente no Senhor Jesus, vislumbramos o reino da paz de Cristo, que transcende o entendimento humano. Temos plena convicção de que também nós podemos viver na consciência em que Cristo viveu – com alegria e coragem –, não mais governados pelas circunstâncias ou pela obsessão do ego por desejos e apegos ilusórios. Ancorar a nossa vida no amor altruísta e na verdade significa despertar a consciência de nossa eterna conexão com o Espírito, mesmo enquanto ainda vivemos neste mundo.
Durante esta época sagrada, possam vocês receber generosas bênçãos, como dádivas natalinas do amor de Deus, de Cristo e dos Gurus.

Sempre em Seu amor e bênçãos incessantes,

Sri Mrinalini Mata
Copyright © 2012 Self-Realization Fellowship. Todos os direitos reservados.